モリゾ《化粧をする後ろ向きの若い女性》の鏡に顔が映らないのはなぜ?
ベルト・モリゾ《化粧をする後ろ向きの若い女性》の鏡には、女性の顔が映っていません。背景と同じ筆づかい、鏡の下の署名、1880年の第5回印象派展まで、シカゴ美術館の解説と画像で読み解きます。

後ろ向きの女性が、左の鏡の前で髪に手をやっています。けれど鏡をのぞいても、彼女の顔は見えません。ベルト・モリゾは《化粧をする後ろ向きの若い女性》で、なぜ鏡をぼかしたのか。所蔵館の解説を手がかりに、鏡、筆づかい、署名の順に見ていきます。
鏡がぼやけているのは、映る顔をはっきり描かないため
シカゴ美術館は、モリゾが鏡にも背景と同じ薄く柔らかな筆づかいを使い、女性の映り姿をぼかしたと解説しています。 そうすることで、鏡をのぞく女性を虚栄の象徴として描く、昔からの決まった型を崩している、というのが同館の見方です。
もし鏡に顔がくっきり映っていたら、見る人は女性の表情と鏡像の両方を眺めることになったでしょう。
この絵では、鏡の面は灰色や白の筆跡で覆われ、顔らしい形は見つかりません。見る人に与えられるのは、背中と横顔の一部だけです。女性が鏡に何を見ているかは、描かれないまま残されています。
「未完成だからぼやけている」と考える前に、鏡と部屋の他の場所が同じ筆で描かれている点を確かめてみてください。次の章で見るように、ぼかしは鏡だけのものではありません。
舞踏会のあと、髪をほどこうとしている女性
所蔵館の解説によれば、女性は舞踏会から戻って化粧台の前にいます。まだイヤリングをつけ、首にはビロードのリボンを巻いたまま、結い上げた髷をほどこうと手を上げているところです。
画像では、右腕が頭の後ろへ回り、肘が高く上がっています。耳元に小さく光るイヤリング、首の黒いリボンもはっきり見えます。白いドレスは肩から落ち、袖口と胸元に水色のリボンがのぞいています。
化粧台の上には、ガラスの器、ピンクの花、黄みがかった白い花、白いパフのようなものが置かれています。どれも輪郭はゆるく、置かれた順番や用途を細かく説明する描き方ではありません。
同館は、この絵を19世紀後半のパリの女性の私的な生活をのぞかせる作品と位置づけています。華やかな場から戻ったあとの、人に見せない時間です。
鏡も壁もベッドカバーも、同じ羽根のような筆づかい
背景に目を移すと、灰色がかった白の上に、ピンク、薄紫、青、緑の短い筆跡が散っています。所蔵館は、これが花柄のベッドカバーや壁紙を示す、柔らかく羽根のような筆致だと説明しています。
同じ筆づかいが、左の鏡の面にもあります。鏡の中の色と、部屋の壁の色はほとんど区別がつきません。鏡の木の枠だけが、画面の左端に茶色の縦の帯としてはっきり描かれています。
女性の背中と肩も、はっきりした輪郭線では囲まれていません。肌の明るい色が、ドレスの白や背景の灰色へ少しずつ移っていきます。一方、首の黒いリボンだけは濃く、画面の中で目を止める場所になっています。
ぼかされているのは鏡に映る顔だけでなく、部屋全体です。だからこそ、見る人は鏡に顔を探し、見つからないことに気づきます。
署名は、鏡の下の縁に書かれている
左下を拡大してください。鏡の枠の下のあたりに、筆で書かれた「Berthe Morisot」の文字があります。所蔵館の記録では、署名は左下とされています。
シカゴ美術館は、モリゾが鏡の下に名前を書き入れたことを謎めいた細部と呼び、この女性が画家自身の代わりである可能性を示唆するかもしれない、と述べています。あくまで「かもしれない」という書き方で、描かれた女性がモリゾ本人だという記録を挙げているわけではありません。
同館の短い解説では、鏡の下の署名は、絵の像が銀色の映り姿のようにはかないことを示すようだ、とも書かれています。
ここは解釈が分かれてよいところです。画家が鏡の側に立っているようにも、鏡に映る像として自分の名前を置いたようにも読めます。どちらに見えるかを、署名と鏡の枠の位置を見比べて考えてみてください。
1880年の第5回印象派展に出品された絵
所蔵館によれば、この作品は1880年の第5回印象派展に出品されました。同館は、モリゾが8回の印象派グループ展のうち7回に参加したこと、1880年の展示で彼女の作品が高い評価を受けたことも紹介しています。
展覧会歴には、1876年の第2回展に出品された可能性も記されています。ただし、これは「Possibly(可能性がある)」という扱いで、確定した出品記録として書かれているのは1880年の第5回展です。
モリゾの主題には、このような室内の場面のほか、女性と子ども、庭、野原、海辺の別荘があったと同館は説明しています。印象派の特徴について全体をつかみたい場合は、印象派とはもあわせて読んでみてください。
作品の基本情報と、見る順番
作者はベルト・モリゾ、英題は Woman at Her Toiletteです。シカゴ美術館は、制作年を1875–1880年、技法をカンヴァスに油彩、寸法を60.3 × 80.4センチとしています。作品番号は1924.127です。日本語では《化粧をする後ろ向きの若い女性》などの題で紹介されます。2026年9月の確認時点で、同館の公式データは展示中(Gallery 201)としていますが、訪問前には最新の展示状況を確かめてください。
見るときは、黒いリボンから始めるのがわかりやすいと思います。リボンから上げた腕、耳のイヤリング、横顔の輪郭へ進み、そこから左の鏡へ移ります。鏡に顔を探したあと、枠の下の署名で止まってください。
見えないものや空っぽのものに目を向ける作品なら、フェルメールの《天秤を持つ女》もあります。こちらでは、何も載っていない天秤皿が話題になります。同じ時期の印象派の筆づかいを比べるなら、ルノワール《雨傘》も参考になります。
参考資料・掲載画像
名画を、Macの壁紙に。
Art4では、パブリックドメインの名画を作家・流派・色・画面の縦横比から探し、作品の背景を読んでから壁紙にできます。好きな間隔での自動切り替えにも対応。7日間無料で試せて、気に入ったら買い切り¥2,200です。macOS 14以降、Windows 10以降に対応。


